Другой мир / Underworld (2003) HDTV | Extended Cut | D, P, A

Дата: 15 июль 2016
Категория: Фильмы
Другой мир / Underworld (2003) HDTV | Extended Cut | D, P, A
Информация о фильме
Название: Другой мир
Оригинальное название: Underworld
Год выхода: 2003
Жанр: фэнтези, боевик
Режиссер: Лен Уайзмен / Len Wiseman
В ролях: Кейт Бекинсейл, Скотт Спидман, Майкл Шин, Шэйн Бролли, Билл Найи, Эрвин Ледер, София Майлс, Робби Ги, Вентворт Миллер, Кевин Гревье

О фильме: Столетиями властители царства мрака, вампиры и оборотни ведут беспощадную войну, невидимую человеческому взору. Бесстрашная Селина, воин-вампир, каждую ночь истребляет оборотней, влекомая неутолимой жаждой мести. Ее клан уверен, что вампирам удалось одержать верх над заклятыми врагами, но Селина подозревает, что у оборотней есть тайный план, сулящий гибель ее роду.

В центре этого плана – смертный парень Майкл. Его генетический код – ключ к созданию сверхсущества, которое будет бессмертно и неуязвимо. Теперь Селина должна любой ценой первой добраться до него, чтобы определить исход вечного противостояния двух могущественных рас, которых люди до сих пор считали мифом...

Награды:





Другой мир / Underworld (2003) HDTV | Extended Cut | D, P, A
Страна: США, Германия, Великобритания, Венгрия
Продолжительность: 02:13:36
Перевод: #1: Русский: Дубляж, |DVD R5|
#2: Русский: |Многоголосый профессиональный закадровый, |Киномания|
#3: Украинский: |Многоголосый профессиональный закадровый, ICTV|
#4: Русский: одноголосый закадровый (авторский) |В.Рукин|
#5: Русский: одноголосый закадровый (авторский) |А. Гаврилов|
#6: Английский: оригинал
ЦитатаКто-то писал:
Цитата
Дубляж существует только на театральную версию, поэтому на недостающие моменты расширенной версии были добавлены фрагменты дорожки с многоголосым переводом Киномании.

Украинский перевод существует только на театральную версию, поэтому непереведенные моменты дополнены субтитрами.

Украинская дорожка была сделана наложением выделенного голоса на центр декодированного LPCM.

Дорожки №2
сделана наложением выделенных с многоголосых дорожек издания «Киномании» голосов на центральный канал DTS.

Дорожка с переводом А.Гаврилова получена наложением чистого голоса на центр декодированного LPCM.

Расширенные, дополнительные и сцены не совпадающие в HDTV c BD были заменены или добавлены на/с BD. Где-то минут 12-13 от фильма.



Файл
Кодек: x.264
Качество: HDTV
Видео: 1916x1080 (16:9), 23.976 fps, AVC, ~12.5 Mbps, 0.252 bits/pixel
Звук:
#1: Russian, 48.0 KHz, AC3, 6 ch, 448 Kbps - [DVD R5] Dub - AC3 5.1 @ 448 kbps
#2: Russian, 48.0 KHz, DTS, 6 ch, 1510 Kbps - [Киномания] Mvo - DTS 5.1 @ 1536 kbps
#3: Ukrainian, 48.0 KHz, DTS, 6 ch, 755 Kbps - [ICTV] Mvo - DTS 5.1 @ 768 kbps
#4: Russian, 48.0 KHz, DTS, 6 ch, 755 Kbps - [В. Рукин] Avo - DTS 5.1 @ 768 kbps
#5: Russian, 48.0 KHz, DTS, 6 ch, 1510 Kbps - [А. Гаврилов] Avo - DTS 5.1 @ 1536 kbps
#6: English, 48.0 KHz, DTS, 6 ch, 1510 Kbps - [Original from BD] DTS 5.1 @ 1536 kbps
Субтитры: Russian, Ukrainian (на непереведенные моменты), English

Торрент: [ ... ] | Размер файла: 17,72 Gb Вернуться назад
Раздают: 17 Качают: 6 Скачали: 162
Содержание:
mkv Underworld.Extended Cut.2003.1080i.HDTV.4xRus.Ukr.Eng.HDCLUB.mkv (17,72 Gb)
Добавить комментарий
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.

Регистрация